Gotowe polecenie dla restauracji, kawiarni, pizzerii i food trucków: wpisujesz nazwę lokalu, sekcje i przykładowe danie, a ChatGPT projektuje kartę menu A4 lub A3 razem z napisami. Gotowy plik wydrukujemy w Drukarni Promedia w Łodzi, z wysyłką w całej Polsce.
W generatorze wybierz format (A4 lub A3) i układ, a potem wpisz nazwę lokalu. Puste pole możesz pominąć.
Wpisz sekcje karty (np. Przystawki, Makarony, Desery) i przykładowe dania z cenami oraz kontakt. Kliknij „Kopiuj polecenie”.
Wklej polecenie w nowej rozmowie w ChatGPT. Sprawdź każdą cenę, nazwę dania i pisownię, a potem zamów druk z weryfikacją pliku (+30 zł).
Wpisz dane swojego lokalu. Obok od razu widzisz gotowe polecenie po angielsku. Skopiuj je i wklej w nowej rozmowie w ChatGPT. Polskie nazwy dań i ceny wpisuj po polsku: ChatGPT umieści je na projekcie dokładnie tak, jak je podasz.
Design a print-ready A4 restaurant menu for [restaurant name], a [type of restaurant]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Title: "Menu". Sections: "[section 1]", "[section 2]", "[section 3]", "[section 4]", each with dishes and prices, for example "[dish and price]". At the bottom: [phone] and [website]. Decoration: [motif]. Style: [style], easy to read. Vertical 3:4 format. The design will be printed at the online print shop drukarniapromedia.pl (for information only, do not place this text on the design). Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.
Ten sam szablon, inne dane: kuchnia włoska, polska i japońska. Kliknij obraz, żeby zobaczyć go w pełnym rozmiarze, albo „Pokaż dane”, żeby sprawdzić, co wpisaliśmy w generatorze.
Keep this exact design, but shrink the whole composition (all text, prices, logo and contact details) by about 12% towards the center, and extend the background and decoration outward so they still fill every edge. All text must end up clearly away from the edges.W druku nazwy dań i ceny powinny mieć ok. 9-10 pt (10 pt to ok. 3,5 mm wysokości). Podgląd w ChatGPT jest mały i łatwo przeoczyć za drobny tekst: przed zamówieniem wydrukuj stronę na domowej drukarce w skali 100% i sprawdź z odległości stolika.
Przy czytelnym tekście jedna strona A4 mieści wygodnie cztery sekcje po kilka pozycji z krótkim opisem. Masz więcej dań? Podziel menu na dwie kolumny, przenieś napoje na drugą stronę albo wybierz menu składane. W poleceniu podaj, ile pozycji ma mieć każda sekcja.
Najlepiej czyta się ciemny tekst na jasnym, spokojnym tle. Zdobienia trzymaj przy krawędzi (w przykładzie: oliwki i bazylia wzdłuż lewego brzegu), a nie pod cenami. Przy przyciemnionym świetle w sali jasne litery na zdjęciu potraw stają się nieczytelne.
Większa karta zmieści się na ulotce składanej, np. z arkusza A4 złożonego do DL lub do A5. Każdą stronę generuj osobno w tej samej proporcji i z tymi samymi kolorami, a okładkę i środek połącz w jeden PDF w Canvie.
Krótka karta (śniadania, desery, napoje, oferta dnia) najlepiej wygląda w A5. Plik A5 ze spadem to 154 x 216 mm, czyli 1819 x 2551 px przy 300 dpi. W generatorze zostaw układ „Pion” i w poleceniu zmień „A4” na „A5”.
Ceny zmieniają się częściej niż wystrój. Wygeneruj w ChatGPT tło i zdobienia, a dania i ceny wpisz w Canvie jako tekst. Przy podwyżce poprawisz jedną liczbę i pobierzesz nowy PDF, zamiast generować całe menu od nowa i liczyć, że wyjdzie tak samo.
Menu z ChatGPT lub z Canvy drukujemy na ulotkach i plakatach. Wgraj PDF ze spadem 3 mm i marginesem 5 mm (CMYK Fogra39, 300 dpi) albo sam obraz z AI i zaznacz weryfikację pliku przez grafika.
Wypełnij generator na tej stronie (nazwa lokalu, sekcje, przykładowe danie z ceną, kontakt), skopiuj polecenie i wklej je w nowej rozmowie w ChatGPT. Pobierz obraz, sprawdź każdą cenę i nazwę, a potem zamów druk z weryfikacją pliku (+30 zł) lub z powiększeniem przez grafika (+80 zł).
A4 (210 x 297 mm) to standard pełnej karty. A5 sprawdza się jako menu na stolik lub karta deserów, A3 jako menu na ścianę lub do witryny. Gdy dań jest dużo, wybierz menu składane. Proporcje dla innych produktów znajdziesz w ściądze proporcji.
Zwykle tak: w naszych próbach polskie napisy wyszły poprawnie, ale AI potrafi zmienić cyfrę, pominąć danie albo przekręcić ą, ę, ł, ż. Sprawdź menu litera po literze. Przy długiej karcie pewniej jest wygenerować samo tło i wpisać dania w Canvie.
Na 23.10.2026 w domyślnej konfiguracji: 100 plakatów A4 od 97,17 zł brutto, 100 ulotek A6 od 71,34 zł brutto, 100 ulotek składanych A5 → A6 od 123,00 zł brutto. Do tego opcjonalnie weryfikacja pliku +30 zł albo powiększenie obrazu przez grafika +80 zł. Dokładną cenę dla Twojego formatu i nakładu pokaże kalkulator produktu.
Tak. Ustaw projekt na wymiar ze spadem (A4: 216 x 303 mm), włącz spady i marginesy, a przy pobieraniu wybierz PDF do druku w CMYK ze znacznikami przycięcia. Pokazujemy to na zrzutach w poradniku Druk z Canvy.
Nie w 300 dpi. ChatGPT zapisuje obraz pionowy 1086 x 1448 px (pomiar: październik 2026), a A4 ze spadem potrzebuje 2551 x 3579 px. Wybierz powiększenie przez grafika (+80 zł) albo użyj obrazu jako tła w Canvie i wpisz tekst tam. Więcej o ChatGPT: grafika z ChatGPT do druku.
Treści na tej stronie przygotowaliśmy z pomocą narzędzi AI i sprawdziliśmy w Drukarni Promedia. Przykładowe projekty wygenerował ChatGPT.
Prywatność
