Druk z AI · Biblioteka szablonów

Prompty do druku: gotowe szablony projektów

Każdy szablon to polecenie po angielsku na cały projekt: ulotkę, plakat, wizytówkę czy dyplom. Wpisujesz swoje dane w generatorze, kopiujesz gotowe polecenie, a ChatGPT tworzy projekt razem z napisami. Przy każdym szablonie pokazujemy wypełniony przykład i obraz, który z niego powstał.

Wypełnij generator →Jak używać generatora?

12 szablonów do skopiowania
Przykłady wygenerowane w ChatGPT
Do 3 przykładów na szablon
Działa też w Gemini i Ideogram

Szablon = cały projekt z napisami

Design a print-ready A5 flyer for [company name], a [type of business]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Headline: "[headline]". At the bottom: [phone] and [website].

1. wpisz dane w generatorze2. skopiuj polecenie3. wygeneruj i sprawdź napisy

Pola na żółto wypełnia za Ciebie generator. Resztę polecenia zostawiasz bez zmian.

Jak używać generatora

Wybierz produkt i wpisz dane
W generatorze kliknij produkt i wpisz swoje dane: nazwę firmy, kolory marki, hasło, telefon i adres strony. Puste pole możesz pominąć.
Skopiuj gotowe polecenie
Kliknij „Kopiuj polecenie”. Opcjonalnie dodaj adres swojej strony, żeby ChatGPT wziął z niej kolory i styl, albo zaznacz, że dołączysz logo jako obraz.
Wygeneruj, sprawdź napisy, wyślij
Wklej polecenie w ChatGPT (z logo lub zrzutem strony, jeśli je masz), sprawdź każde słowo i cyfrę na obrazie, a potem wyślij do druku PDF lub PNG w pełnej rozdzielczości.

Dlaczego po angielsku? Modele graficzne lepiej trzymają się poleceń napisanych po angielsku. Polski tekst do nadruku podajesz w cudzysłowie, np. Headline: "Kawa jak w domu", a AI przepisze go na projekt.

Napisy za blisko krawędzi?

Nasze szablony proszą o pusty margines ok. 10% z każdej strony, ale ChatGPT część tej prośby pomija: w naszym teście napisy wyszły ok. 6-7% od krawędzi. Dopiero druga wiadomość w tej samej rozmowie odsuwa je na ok. 10-11%. Przy druku dodajemy spad 3 mm i przycinamy arkusz, dlatego napisy muszą mieć zapas od krawędzi.

Przed: menu Trattorii Oliwka z napisami ok. 6% od krawędzi, które po przycięciu mogą się otrzeć — **Przed:** napisy ok. 6% od krawędzi, po przycięciu mogą się otrzeć.

Po drugiej wiadomości: to samo menu z napisami odsuniętymi ok. 10% od krawędzi, tło dalej sięga brzegów — **Po drugiej wiadomości:** ok. 10% zapasu.

Druga wiadomość · wklej w tej samej rozmowie po wygenerowaniu projektu

Keep this exact design, but shrink the whole composition (all text, prices, logo and contact details) by about 12% towards the center, and extend the background and decoration outward so they still fill every edge. All text must end up clearly away from the edges.

Szablony według produktu

Ulotka A5

pion 3:4

Pasuje też:A6A4A3DL 99 x 210 mmkwadratowa 150 x 150 mmpoziomo

Ten sam szablon pasuje do A6 i A4: zmień tylko format.

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready A5 flyer for [company name], a [type of business]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Headline: "[headline]". Below it: "[offer]". At the bottom: [phone] and [website]. Main image: [subject]. Style: [style]. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Kawiarnia Ziarenko

Design a print-ready A5 flyer for Kawiarnia Ziarenko, a small neighborhood café. Brand colors: deep green and cream. Headline: "Kawa jak w domu". Below it: "Śniadania od 7:00". At the bottom: 500 123 456 and ziarenko.pl. Main image: a cappuccino with latte art and a croissant on a wooden table. Style: warm, modern photo. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

100 ulotek A6 od 71,34 zł bruttoZamów ulotki →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Przykładowa ulotka DL salonu fryzjerskiego Nożyczki z cennikiem, wygenerowana w ChatGPT z polecenia obok — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok

Ulotka DL 99 x 210 mm

pion 1:2

Pasuje też:A6A5A4A3kwadratowa 150 x 150 mmpoziomo

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready DL flyer, 99 x 210 mm, for [company name], a [type of business]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Headline: "[headline]". Price list: "[item 1]", "[item 2]", "[item 3]". At the bottom: [phone] and [website]. Main image: [subject]. Style: [style]. Tall vertical 1:2 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Salon Fryzjerski Nożyczki

Design a print-ready DL flyer, 99 x 210 mm, for Salon Fryzjerski Nozyczki, a modern hair salon. Brand colors: blush pink and charcoal. Headline: "Nowy look na jesień". Price list: "Strzyżenie damskie 90 zł", "Strzyżenie męskie 50 zł", "Koloryzacja od 180 zł". At the bottom: 600 345 678 and nozyczki.pl. Main image: elegant salon chair and scissors on a marble counter. Style: minimal, airy. Tall vertical 1:2 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

100 ulotek A6 od 71,34 zł bruttoZamów ulotki →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Przykładowa kwadratowa ulotka szkoły językowej Lingua Plus wygenerowana w ChatGPT z polecenia obok — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok

Ulotka kwadratowa 150 x 150 mm

kwadrat 1:1

Pasuje też:A6A5A4A3DL 99 x 210 mm

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready square flyer, 150 x 150 mm, for [company name], a [type of business]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Headline: "[headline]". Below it: "[offer]". At the bottom: [phone] and [website]. Main image: [subject]. Style: [style]. Square 1:1 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: szkoła językowa Lingua Plus

Design a print-ready square flyer, 150 x 150 mm, for Lingua Plus, a language school. Brand colors: royal blue and sunny yellow. Headline: "Angielski od podstaw". Below it: "Zapisy na kursy jesienne" and "Pierwsza lekcja gratis". At the bottom: 700 111 222 and linguaplus.pl. Main image: friendly flat illustration of students with speech bubbles. Style: bright, modern, flat. Square 1:1 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

100 ulotek A6 od 71,34 zł bruttoZamów ulotki →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Plakat A3

pion 3:4

Pasuje też:A4320 x 450 mm300 x 640 mmpoziomo

Także poziomo (4:3) i 320 x 450 mm.

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready A3 event poster for [event name]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Headline: "[event name]". Date and place: "[date], [place]". Small line at the bottom: "[tickets or website]". Main image: [subject]. Style: [style]. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: koncert Jazz nad Wisłą

Design a print-ready A3 event poster for a jazz concert. Brand colors: midnight blue and gold. Headline: "Jazz nad Wisłą". Date and place: "14.11, Klub Stara Przystań". Small line at the bottom: "bilety: jazznadwisla.pl". Main image: a saxophone player in warm stage light. Style: retro poster illustration. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

100 plakatów A4 od 97,17 zł bruttoZamów plakaty →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Przykładowy poziomy plakat A3 wyprzedaży w sklepie Rowery Szprycha wygenerowany w ChatGPT z polecenia obok — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok

Plakat A3 poziomy

poziom 4:3

Pasuje też:A4320 x 450 mm300 x 640 mmpionowo

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready A3 landscape poster for [company name], a [type of business]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Headline: "[headline]". Below it: "[offer]". At the bottom: "[date]" and [website]. Main image: [subject]. Style: [style]. Horizontal 4:3 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Rowery Szprycha

Design a print-ready A3 landscape poster for Rowery Szprycha, a bicycle shop. Brand colors: bright orange and dark navy. Headline: "Wielka wyprzedaż". Below it: "Do -40% na rowery miejskie". At the bottom: "1-15 marca" and szprycha.pl. Main image: a city bike in motion on a sunny street. Style: bold, energetic illustration. Horizontal 4:3 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

100 plakatów A4 od 97,17 zł bruttoZamów plakaty →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Wizytówka architekta Tomasza Wiśniewskiego z Pracowni Linia z tego samego szablonu: czerń i miedź, linie architektoniczne — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok

Wizytówka 90 x 50 mm

poziom 16:9

Pasuje też:85 x 55 mmpionowo

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design the front of a print-ready business card, 90 x 50 mm, for [full name], [job title] at [company name]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Text: "[full name]", "[job title]", "[phone]", "[email]". Style: [style], plenty of white space. Horizontal 16:9 format, flat front view of the card only, no mockup, no hands, no table. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Biuro Rachunkowe Bilans

Design the front of a print-ready business card, 90 x 50 mm, for Anna Nowak, certified accountant at Biuro Rachunkowe Bilans. Brand colors: navy and turquoise. Text: "Anna Nowak", "Księgowa", "600 234 567", "biuro@bilans.pl". Style: clean and minimal, plenty of white space. Horizontal 16:9 format, flat front view of the card only, no mockup, no hands, no table. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

100 wizytówek 90 x 50 mm od 78,72 zł bruttoZamów wizytówki →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Przykładowe zaproszenie ślubne A6 Oli i Marka wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok

Zaproszenie A6

pion 3:4

Pasuje też:A5DL 99 x 210 mmpoziomo

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready A6 [occasion] invitation. Colors: [color 1] and [color 2]. Text: "[names]", "[date]", "[place]". Decoration: [motif] in the corners. Style: [style]. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: zaproszenie ślubne Oli i Marka

Design a print-ready A6 wedding invitation. Colors: sage green and cream. Text: "Ola i Marek", "12.06.2027", "Dworek pod Lipami". Decoration: watercolor eucalyptus and white roses in the corners. Style: elegant, airy. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

Cenę zaproszeń policzysz w sklepie.Sprawdź cenę →Zaproszenia składane →

Więcej poleceń do zaproszeń ślubnych i personalizacja →

Przykładowa okrągła naklejka na miód Pasieki Lipowej wygenerowana w ChatGPT z polecenia obok: żółte tło z gałązkami lipy do samych rogów, pszczoła i napisy pośrodku, bez obwódki koła — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok. To kwadrat z tłem do rogów: koło wytniemy w drukarni.

Okrągła naklejka na kawę Palarni Ziarno z tego samego szablonu: terakotowe tło z liśćmi kawowca do samych rogów, w kremowym kole gałązka kawowca z owocami i napisy — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok. To kwadrat z tłem do rogów: koło wytniemy w drukarni.

Naklejka okrągła 10 cm

kwadrat 1:1

Pasuje też:kwadratowa 65 x 65 mmkwadratowa 100 x 100 mmkwadratowa 150 x 150 mm

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready round product label, 10 cm, for [product] by [brand name]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Text: "[brand name]", "[product name]", "[weight or volume]". Illustration: [motif]. Style: [style]. Square 1:1 canvas: the background color and pattern fill the whole square edge to edge, including the four corners, because the sticker will be cut to a circle and the corners trimmed. Keep all text, the logo and key elements inside a centered circle, well away from its edge. No outline, ring, frame or border around the circle and no white corners. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Pasieka Lipowa

Design a print-ready round product label, 10 cm, for honey by Pasieka Lipowa. Brand colors: honey yellow and dark brown. Text: "Pasieka Lipowa", "Miód lipowy", "400 g". Illustration: a linden branch and a bee, line art. Style: natural, hand-drawn. Square 1:1 canvas: the background color and pattern fill the whole square edge to edge, including the four corners, because the sticker will be cut to a circle and the corners trimmed. Keep all text, the logo and key elements inside a centered circle, well away from its edge. No outline, ring, frame or border around the circle and no white corners. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

159 naklejek okrągłych ⌀25 mm od 127,12 zł bruttoZamów naklejki →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Dlaczego tak?Maszyna tnie koło z tolerancją ok. 1 mm. Obwódka przy krawędzi wychodzi wtedy krzywo, a białe rogi lub brzeg tła mogą zostawić białą szczelinę. Dlatego projektujesz kwadrat: tło sięga do samych rogów i działa jak spad, a napisy w kole z zapasem od krawędzi sprawiają, że nic się nie utnie.W praktyce: w Canvie lub dowolnym edytorze połóż na projekcie koło o średnicy boku kwadratu i sprawdź, czy żaden napis go nie dotyka.

Pro tip: po lewej kwadratowy projekt naklejki na miód z zaciemnionymi rogami, czerwoną przerywaną linią cięcia koła i białą strefą na napisy; po prawej ta sama naklejka po wycięciu koła — **Pro tip:** nałóż koło na swój projekt. Wszystko poza kołem odpadnie, a napisy trzymaj w jaśniejszej strefie pośrodku.

Przykładowa zakładka do książki Księgarni Pod Sową wygenerowana w ChatGPT z polecenia obok — Wygenerowane w ChatGPT (wyszło 1:3). Do zakładki 50 x 200 mm dotnij w Canvie do 1:4.

Zakładka 50 x 200 mm

pion 1:4

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready bookmark, 50 x 200 mm, for [company name]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Text at the top: "[company name]". Text at the bottom: "[slogan]" and "[website]". Illustration: [motif] in the middle. Style: [style]. Very tall vertical 1:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Księgarnia Pod Sową

Design a print-ready bookmark, 50 x 200 mm, for Księgarnia Pod Sową. Brand colors: burgundy and ivory. Text at the top: "Pod Sową". Text at the bottom: "Czytaj więcej" and "podsowa.pl". Illustration: an owl sitting on a stack of books in the middle. Style: vintage engraving. Very tall vertical 1:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

Cenę zakładek policzysz w sklepie.Sprawdź cenę →

Pocztówka A6

poziom 4:3

Pasuje też:DL 99 x 210 mmpionowo

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design the front of a print-ready A6 postcard for [place or company]. Colors: [color 1] and [color 2]. Text: "[greeting]" in the [corner]. Image: [view]. Style: [style]. Horizontal 4:3 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Pensjonat Zielony Dół

Design the front of a print-ready A6 postcard for Pensjonat Zielony Dół in the mountains. Colors: forest green and warm orange. Text: "Pozdrowienia z gór" in the bottom left corner. Image: a wooden guesthouse in a mountain valley at sunset. Style: gouache illustration. Horizontal 4:3 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

100 pocztówek A6 od 121,77 zł bruttoZamów pocztówki →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Dyplom A4

pion 3:4

Pasuje też:A5A3poziomo

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready A4 diploma for [organization]. Colors: [color 1] and [color 2]. Text: "[title]", "for [achievement]", and an empty line for the name. Decoration: [motif] ornament around the text, set slightly in from the edges. Style: [style]. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Szkoła Podstawowa nr 5

Design a print-ready A4 diploma for Szkoła Podstawowa nr 5. Colors: navy and gold. Text: "Dyplom", "za udział w konkursie matematycznym", and an empty line for the name. Decoration: a laurel leaf ornament around the text, set slightly in from the edges. Style: classic and elegant. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

100 dyplomów A5 od 86,10 zł bruttoZamów dyplomy →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Przykładowe menu A4 restauracji Trattoria Oliwka wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok

Menu A4 Bistro Pod Lipą z tego samego szablonu: kuchnia polska, zieleń i beż, liście lipy — Wygenerowane w ChatGPT z polecenia obok

Menu restauracji A4

pion 3:4

Pasuje też:A3poziomo

Szablon · pola na żółto wypełnisz w generatorze

Design a print-ready A4 restaurant menu for [restaurant name], a [type of restaurant]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Title: "Menu". Sections: "[section 1]", "[section 2]", "[section 3]", "[section 4]", each with dishes and prices, for example "[dish and price]". At the bottom: [phone] and [website]. Decoration: [motif]. Style: [style], easy to read. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Użyj w generatorze

Przykład: Trattoria Oliwka

Design a print-ready A4 restaurant menu for Trattoria Oliwka, an Italian family restaurant. Brand colors: olive green and warm cream. Title: "Menu". Sections: "Przystawki", "Makarony", "Pizza", "Desery", each with two dishes and prices, for example "Spaghetti carbonara 38 zł" and "Pizza Margherita 32 zł". At the bottom: 500 222 333 and oliwka.pl. Decoration: watercolor olives, basil and tomatoes along the left edge. Style: warm, elegant, easy to read. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wydrukujemy to

Menu drukujemy jako ulotkę lub plakat.Sprawdź cenę →

Więcej o menu restauracji: generator, przykłady i porady →

Uwaga: AI czasem myli polskie litery i cyfry. Sprawdź każde słowo i numer telefonu. Błąd popraw w Canvie albo zamów Weryfikację pliku przez grafika (+30 zł).

Rozdzielczość: ChatGPT zapisuje obraz pionowy 1086 x 1448 px (pomiar: październik 2026), czyli ok. 92 x 123 mm przy 300 dpi. Na A6, A5 i większe formaty to za mało w 300 dpi: wybierz powiększenie przez grafika (+80 zł).

Generator polecenia

Wybierz produkt i wpisz swoje dane. Obok od razu widzisz gotowe polecenie po angielsku z Twoimi danymi. Skopiuj je i wklej w ChatGPT.

1. Produkt

Format

Orientacja

Format zmienia w poleceniu wymiar i zdanie o proporcji: Vertical 3:4 format.

2. Twoje dane: Ulotka A5

Nazwa firmy

Rodzaj działalności

Kolor 1Po polsku lub angielsku, np. granatowy, #0b4f8a

Kolor 2Po polsku lub angielsku, np. granatowy, #0b4f8a

Hasło główne

Oferta pod hasłem

Telefon

Adres strony na projekcie

Główny obraz

Styl

3. Opcjonalnie

Twoja strona www (kolory i styl)ChatGPT przeczyta stronę tylko z włączonym wyszukiwaniem w sieci. Pewniej: dołącz zrzut ekranu strony lub logo jako obraz.

Dołączę logo jako obraz Dopisz, że wydrukujesz w drukarniapromedia.plSprawdziliśmy: dopisek nie trafia na grafikę.

Uwagi i własny pomysł (opcjonalnie)Możesz pisać po polsku; ChatGPT zrozumie.

Gotowe polecenie: Ulotka A5A5, 148 x 210 mm · pion 3:4

Design a print-ready A5 flyer for [company name], a [type of business]. Brand colors: [color 1] and [color 2]. Headline: "[headline]". Below it: "[offer]". At the bottom: [phone] and [website]. Main image: [subject]. Style: [style]. Vertical 3:4 format. The design will be printed at the online print shop drukarniapromedia.pl (for information only, do not place this text on the design). Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Wypełniono 0 z 10 pól

Na zielono: Twoje dane. Na żółto: pola jeszcze puste. Puste pola zostają w poleceniu jako [pole], możesz je uzupełnić w ChatGPT.Napisy wyszły za blisko krawędzi? Wyślij drugą wiadomość →

A5, 148 x 210 mm · pion 3:4. ChatGPT da ok. 1086 x 1448 px. Do druku w 300 dpi ze spadem 3 mm potrzeba 1819 x 2551 px: za mało, wybierz powiększenie przez grafika (+80 zł).

Wydrukujemy to

100 ulotek A6 od 71,34 zł bruttoZamów ulotki →

Cena przykładowa dla domyślnej konfiguracji, stan na 23.10.2026.

Szkielet uniwersalny: 5 dopisków pod druk

Nie ma tu Twojego produktu? Opisz projekt po angielsku (produkt, napisy w cudzysłowie, kolory, styl) i dopisz na końcu te pięć zdań. To ten sam stały dopisek, który mają wszystkie szablony wyżej.

„Vertical 3:4 format.”
Proporcja z produktu. Zamień na Horizontal 16:9, Square 1:1, Horizontal 4:3 lub Very tall vertical 1:4.
„Background runs to every edge, no border or frame.”
Tło do krawędzi daje materiał na spad 3 mm, bez białych pasków po cięciu.
„Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print.”
Napisy i logo z zapasem ok. 10% szerokości od każdego brzegu, więc cięcie ich nie zetnie. Za blisko? Wyślij drugą wiadomość.
„Large, legible text, spelled exactly as given.”
Duże, czytelne litery i pisownia słowo w słowo z cudzysłowu. Mniej pomyłek w polskich znakach.
„Sharp, print-quality details.”
Ostre detale bez rozmycia. Unikaj neonów: kolory RGB w druku CMYK wychodzą spokojniej.

[Your design: product, text in quotes, colors, style]. Vertical 3:4 format. Background runs to every edge, no border or frame. Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print. Large, legible text, spelled exactly as given. Sharp, print-quality details.

Jak wpisać proporcję w każdym narzędziu

Proporcja to najważniejszy z dopisków. W jednych narzędziach wpisujesz ją w poleceniu, w innych wybierasz w ustawieniach przed generowaniem.

Przesuń tabelę w bok →

Narzędzie	Gdzie ustawić	Przykład (A5, 3:4)	Zakładka 1:4
ChatGPT	W treści polecenia, na końcu opisu	„Vertical 3:4 format.”	„Very tall vertical 1:4 format.”, gdy wyjdzie szerzej, dotnij w Canvie
Gemini	Ustawienie proporcji (1:1, 3:4, 4:3, 9:16, 16:9 i inne)	wybierz 3:4	Wybierz 9:16 i przytnij w Canvie
Midjourney	Parametr na końcu polecenia (liczby całkowite)	--ar 3:4	--ar 1:4
Ideogram	Ustawienie proporcji; własna od planu Basic	wybierz 3:4	Wybierz najwyższy pion i dotnij w Canvie do 1:4
Adobe Firefly	Ustawienie przy polu polecenia	wybierz 3:4	Wybierz 9:16 i przytnij w Canvie

Proporcja to nie rozdzielczość. Obraz o dobrej proporcji może mieć za mało pikseli na A4 lub A3. Wtedy powiększ go w narzędziu albo wybierz powiększenie przez grafika (+80 zł).

Pytania o prompty do druku

Czym jest szablon promptu do druku?

To gotowe polecenie dla generatora obrazów, które opisuje cały projekt: produkt, napisy, kolory, styl i proporcję. Na końcu ma stałe dopiski pod druk: tło do krawędzi, napisy z dala od brzegu, czytelny tekst i ostre detale. Ty wpisujesz tylko swoje dane w generatorze niżej na stronie.

Dlaczego szablony są po angielsku?

Modele graficzne dokładniej wykonują polecenia po angielsku. Tekst, który ma się znaleźć na projekcie, wpisujesz po polsku w cudzysłowie, np. Headline: "Kawa jak w domu".

Czy AI dobrze napisze polskie litery?

Zwykle tak, ale czasem myli litery z ogonkami i cyfry. Sprawdź każde słowo i numer telefonu. Błąd popraw w Canvie albo zaznacz w kalkulatorze weryfikację pliku przez grafika (+30 zł).

Czy szablony działają w innych narzędziach niż ChatGPT?

Tak, działają też w Gemini i Ideogram. Różni się sposób ustawienia proporcji: w ChatGPT piszesz ją w poleceniu, w Midjourney dodajesz --ar, w Gemini, Ideogram i Firefly wybierasz w ustawieniach.

Ile pikseli potrzebuje mój produkt?

Przy 300 dpi ze spadem 3 mm ulotka A5 to 1819 x 2551 px, a A4 to 2551 x 3579 px. ChatGPT zapisuje obraz pionowy 1086 x 1448 px (pomiar: październik 2026), więc A6, A5 i większe formaty wymagają powiększenia przez grafika (+80 zł). Szablony i specyfikacje do pobrania znajdziesz przy każdym formacie w sklepie.

Czy mogę zmienić format, np. A5 na A6 albo plakat poziomy?

Tak. W generatorze wybierz format i orientację, a polecenie samo zmieni wymiar i zdanie o proporcji. Formaty A6, A5, A4 i A3 mają tę samą proporcję (pion 3:4, poziom 4:3), więc jeden szablon pasuje do każdego z nich. Ulotka DL to 1:2, a format kwadratowy 1:1.

Czy obraz z AI będzie od razu w CMYK?

Nie. Wszystkie narzędzia AI zapisują obrazy w RGB i bez spadów. Wyślij PDF lub PNG w pełnej rozdzielczości i zaznacz weryfikację pliku przez grafika (+30 zł).

Treści na tej stronie przygotowaliśmy z pomocą narzędzi AI i sprawdziliśmy w Drukarni Promedia. Przykładowe projekty wygenerował ChatGPT.

Prompty do druku: gotowe szablony projektów

Jak używać generatora

Wybierz produkt i wpisz dane

Skopiuj gotowe polecenie

Wygeneruj, sprawdź napisy, wyślij

Napisy za blisko krawędzi?

Szablony według produktu

Ulotka A5

Ulotka DL 99 x 210 mm

Ulotka kwadratowa 150 x 150 mm

Plakat A3

Plakat A3 poziomy

Wizytówka 90 x 50 mm

Zaproszenie A6

Naklejka okrągła 10 cm

Zakładka 50 x 200 mm

Pocztówka A6

Dyplom A4

Menu restauracji A4

Generator polecenia

Szkielet uniwersalny: 5 dopisków pod druk

„Vertical 3:4 format.”

„Background runs to every edge, no border or frame.”

„Keep all text and the logo inside the central area, leaving an empty margin of about 10% of the width on every side, because the edges are trimmed in print.”

„Large, legible text, spelled exactly as given.”

„Sharp, print-quality details.”

Jak wpisać proporcję w każdym narzędziu

Pytania o prompty do druku

W czym mogę pomóc?

Cookies? Ty decydujesz.